喪鐘為誰而鳴讀后感1100字 喪鐘為誰而鳴讀后感

英國詩人約翰·多恩(1572-1631)有一首詩提到喪鐘，頗有名，大意是：沒有人是一座孤島，/能夠自全。/每個人都是大陸的一片，/整體的一部分。/如果海水沖掉一塊，/歐洲就減小，/如同一個海岬失掉一角，/如同你的朋友或者你自我的領(lǐng)地失掉一塊：/任何人的死亡都是我的損失，/因為我是人類的一員，/因此/不要問喪鐘為誰而鳴，/它就為你而鳴。有人采舊式譯法翻譯本詩，云：“人非孤島孑然立，都與神州合而一。土隨水去地基小，山平宅沒大陸低。人若亡故我亦少，我與人人共一體。若聞喪鐘何須問，為人也是為你擊。”

這首詩雖然簡短，但含義深刻，表達了一種悲天憫人、推己及人的人生態(tài)度。海明威喜愛這首詩，把它放在自我一部小說的正文之前標明主題，小說也用詩中的一句話作為書名：喪鐘為誰而鳴(Forwhomthebellstolls)。小說的背景是西班牙內(nèi)戰(zhàn)，當(dāng)時美國志愿者羅伯特·喬丹奉命去炸毀一座橋，書中描述了三天中發(fā)生的故事?！秵淑姙檎l而鳴》是海明威寫得最長的小說。

數(shù)月前，偶然在中央電視臺10套《探索·發(fā)現(xiàn)》欄目看到紀實片《喪鐘為誰而鳴》，該片根據(jù)梅汝璈1946年遠東國際軍事法庭審判的日記制作，使用超多影像資料，拍得相當(dāng)成功。幾年前我讀過梅汝璈《遠東國際軍事法庭》一書，讀后感覺收獲很大，今日得睹記述遠東國際軍事法庭審判的電視片，當(dāng)然倍感興奮。但是，片名《喪鐘為誰而鳴》卻讓我頗感驚訝，看過之后長時光如鯁在喉。我覺得用“喪鐘為誰而鳴”作片名，是不恰當(dāng)?shù)摹?/p>

據(jù)編導(dǎo)者自我講：“對于這部記錄片的片名，思考再三，最終還是采用了最初《探索·發(fā)現(xiàn)》主編盛振華提議的名字：《喪鐘為誰而鳴》。”“之所以采用這個片名，是因為我自我本來就十分喜歡這個名字所隱含的意味。”但是，它究竟隱含了什么意味呢?這位編導(dǎo)卻語焉不詳。

其實，這是錯用典故的典型一例，十分礙眼。

“喪鐘為誰而鳴”這個短語，大概已經(jīng)成為西方社會許多人熟悉的典故，甚至已經(jīng)成為一句成語。它內(nèi)含悲天憫人的意味。王小波在《從Internet說起》一文中，揭示說：“海明威在《鐘為誰鳴》說過這個意思：所有的人是一個整體，別人的不幸就是你的不幸。所以，不要問喪鐘是為誰而鳴——它就是為你而鳴。”也就是說，整個人類是個命運共同體，別人的不幸就是你自我的不幸，這就是約翰·多恩這首詩的主旨。詩寫得并不晦澀，不大容易產(chǎn)生歧義。

《喪鐘為誰而鳴》讀后感:一九三六年初秋到一九三九年春的西班牙內(nèi)戰(zhàn)早已成為歷史陳跡，這天已不大為人們所提及。然而它實際上是第二次世界大戰(zhàn)歐洲戰(zhàn)線的序幕，是全世界進步力量和德意法西斯政權(quán)之間的第一次較量。由于種種復(fù)雜的歷史原因，進步力量在這場斗爭中失敗了。以文學(xué)形式來反映這一頁歷史的作品為數(shù)不多，而這天尚被人推崇、文學(xué)閱讀的恐怕就只有這一部《喪鐘為誰而鳴》了。

這是海明威篇幅最大的一部小說，但全書情節(jié)局限于三天之內(nèi)(一九三七年五月底一個星期六的下午到星期二上午)，寫得緊湊非凡。

海明威發(fā)揮他獨特的敘事藝術(shù)，以細致入微的動作描述及豐富多彩的對白，緊緊環(huán)繞著羅伯特·喬丹的行動，一氣呵成地把這故事講到底，同時插入了大段大段的內(nèi)心獨白及回憶，使這個主人公的形象十分豐滿……